After you've stopped supporting a creator, you will not be charged any money if you resubscribe to the same plan or a lower-priced plan in that same month.
If you subscribe to a higher-priced plan, you will only be charged the difference between the one you unsubscribed from and the new one.