It is not displayed if the creator who you are following is not using pixivFANBOX,
or if the creator have not set support plan.
If the creator creates a plan on the FANBOX page,
but it is not displayed, there is a possibility that you are logged in to pixivFANBOX with another account on pixiv.
Please try to logging out and logging in again.