翻譯投稿內容 FANBOX是由pixiv所推出的服務之一,營運於日本國內。到目前為止,日語用戶的比例依然高居首位(※)。 ※其他地區用戶的比例有增加的趨勢。 如果粉絲以日語用戶居多,或是想要獲得更多日語用戶的粉絲,可以嘗試將投稿標題或正文翻譯成日文,並與原文併記。 支援翻譯成日語的免費服務不勝枚舉,其中又以DeepL與Google翻譯最具代表性。只要註明「此為機翻」,即使譯文有些錯誤,相信贊助者們都是可以諒解的。 這類服務大家都能輕鬆使用。因此也可以只翻譯投稿標題,並讓有需要的贊助者自行翻譯、瀏覽正文部分。 相關文章 輕鬆自在地投稿吧 關於R-18內容的隱蔽處理 可以使用PayPal付款、領取贊助金 有效地利用pixiv 獲得更多贊助的觀念 問題仍然無法解決,請通過回饋與諮詢頁面與我們聯繫。 幫助中心