If you'd like to assign roles to someone who isn't a FANBOX supporter, please do so directly in Discord.
To learn more on how to generate an invite link to your server, please refer to Discord's official FAQ.
■ How do I invite friends to my server?
https://support.discord.com/hc/ja/articles/204155938